การสิ้นสุดการสมรสกับคู่สมรสชาวต่างชาติ

เมื่อชีวิตคู่มาถึงทางแยก การสิ้นสุดการสมรสกับสามีชาวต่างชาติ กลับกลายเป็นประเด็นทางกฎหมายที่ซับซ้อนและต้องการความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในระบบกฎหมายทั้งของประเทศไทยและของประเทศคู่สมรสต่างชาติ

การสิ้นสุดการสมรสกับชาวต่างชาติในประเทศไทย ไม่สามารถพิจารณาเพียงจากความยินยอมหรือความสัมพันธ์ส่วนตัวเท่านั้น แต่ต้องดำเนินการ ภายใต้กรอบของกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ไทย มาตรา 1514 ถึง 1535 ซึ่งว่าด้วยเรื่องการหย่า การเพิกถอนการสมรส และผลทางกฎหมายของการเลิกราทางทะเบียน

ไม่ว่าจะเป็นกรณีที่คู่สมรสชาวต่างชาติยังพำนักอยู่ในประเทศไทย หรือเดินทางกลับประเทศแล้ว กระบวนการหย่าจำเป็นต้องอาศัยทั้งความรู้ด้านกฎหมาย และการประสานงานกับหน่วยงานราชการ รวมถึงอาจเกี่ยวข้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ เช่น การส่งหมายไปยังต่างประเทศ หรือการรับรองเอกสารข้ามเขตอำนาจศาล

ดังนั้น ผู้ที่ต้องการดำเนินการสิ้นสุดการสมรสกับสามีชาวต่างชาติควรได้รับ คำปรึกษาทางกฎหมายจากผู้เชี่ยวชาญ เพื่อให้การยุติความสัมพันธ์ทางกฎหมายเป็นไปอย่างถูกต้อง เป็นธรรม และสามารถคุ้มครองสิทธิทั้งของฝ่ายหญิง บุตร และทรัพย์สินได้อย่างสมบูรณ์

บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ความรู้เชิงกฎหมายแก่ผู้หญิงไทยที่สมรสกับชาวต่างชาติ และต้องการดำเนินการ หย่า หรือ เพิกถอนสมรส อย่างถูกต้องตามกฎหมายไทย โดยทีมทนายความจาก Knight Legal International ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายครอบครัวข้ามชาติ พร้อมให้คำแนะนำที่ครอบคลุมทุกมิติของกฎหมาย

กรณีสมรสกันอย่างถูกต้องตามกฎหมายไทย

หากคุณเคย จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติที่สำนักงานเขต/อำเภอในประเทศไทย การสิ้นสุดการสมรสต้องทำ ตามกฎหมายไทย ผ่านวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้

1.หย่าโดยความยินยอม (จดทะเบียนหย่า)
เหมาะกับกรณีที่ทั้งสองฝ่ายยินยอมเลิกกัน

เงื่อนไข

• ต้องมีหลักฐานการจดทะเบียนสมรสในไทย
  
• ต้อง มาดำเนินการด้วยตนเองทั้งสองฝ่าย ที่สำนักงานเขต/อำเภอ
  
• ต้องมีพยาน 2 คน ร่วมลงนาม

เอกสารที่ต้องใช้

• บัตรประชาชนของฝ่ายไทย + ทะเบียนบ้าน
  
• หนังสือเดินทางของฝ่ายต่างชาติ
  
• ทะเบียนสมรส (ต้นฉบับ)
  
• หนังสือมอบอำนาจ (ถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมาไม่ได้ ต้องดำเนินการผ่านสถานทูต)
  

หากฝ่ายต่างชาติ ไม่สามารถมาด้วยตัวเองได้ ต้องให้สถานทูตของประเทศตนออกหนังสือมอบอำนาจเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาทางการ) และรับรองเอกสารก่อนส่งมาให้ใช้ในไทย

2 ฟ้องหย่าผ่านศาลไทย
ใช้ในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ยินยอม หรือฝ่ายต่างชาติไม่สามารถติดต่อได้

เหตุในการฟ้องหย่าตามกฎหมายไทย (มาตรา 1516) เช่น:

• ฝ่ายสามีมีชู้
  
• ฝ่ายสามีทอดทิ้ง
  
• ฝ่ายสามีทำร้ายร่างกาย
  
• ไม่ปฏิบัติตามหน้าที่สามีภรรยา
  
• อยู่แยกกันเกิน 3 ปีขึ้นไป
  
  

กระบวนการ

• ยื่นฟ้องที่ศาลครอบครัวและเยาวชนไทย
  
• แจ้งที่อยู่ของคู่สมรสชาวต่างชาติ (ถ้ามี)
  
• ส่งหมายไปยังต่างประเทศตามขั้นตอนกฎหมายระหว่างประเทศ
  
• เมื่อศาลพิพากษาให้หย่า สามารถนำคำพิพากษาไป จดทะเบียนหย่าที่อำเภอ ได้
  
• กรณีที่ไม่ทราบที่อยู่ของคู่สมรส ศาลสามารถมีคำสั่งให้ ประกาศหนังสือพิมพ์ เพื่อถือว่าได้แจ้งแล้ว

หมายเหตุสำคัญ

• หากจดทะเบียนสมรสนอกประเทศไทย แต่ฝ่ายไทยต้องการหย่าในไทย ต้องตรวจสอบว่าเป็นการสมรสที่ สามารถจดทะเบียนได้ตามกฎหมายไทย ก่อน
  
• หากสมรสในต่างประเทศและไม่เคยมาจดในไทย อาจต้อง แปลเอกสารการหย่า และนำมา แจ้งสถานะการหย่าที่เขตในไทย
  

ผลของการหย่าตามกฎหมายไทย

• ความเป็นสามีภรรยาสิ้นสุดลงโดยชอบด้วยกฎหมาย
  
• สามารถ สมรสใหม่ได้อย่างถูกต้อง
  
• หากมีบุตร ต้องจัดการเรื่องอำนาจปกครองและค่าเลี้ยงดูตามคำพิพากษาหรือข้อตกลง
  
• แบ่งสินสมรส (ถ้ามี) ตามกฎหมาย
  
  

Knight Legal International ให้คำปรึกษาและดูแลคดีหย่ากับชาวต่างชาติ

เรามีทีมทนายความผู้เชี่ยวชาญด้าน กฎหมายครอบครัวข้ามชาติ ที่สามารถดำเนินการให้คุณครบทุกขั้นตอนการหย่าโดยความยินยอมกับชาวต่างชาติ ฟ้องหย่าและติดตามคดีถึงที่สุด การแปลและรับรองเอกสารจากต่างประเทศ ติดต่อสถานทูตเพื่อขอเอกสารมอบอำนาจ รวมถึงดำเนินการจดทะเบียนหย่า และปรับสถานะทะเบียนราษฎร์ ขอคำปรึกษาจาเราได้

NEWS : knightlegalinternational